La montagna
la protagonista in estate ed in inverno
Il maestoso complesso delle Dolomiti è la principale fonte di intrattenimento. Durante l’inverno gli sport invernali grazie alla vicinanza degli impianti di risalita, che offrono anche l’opportunità di una suggestiva sciata in notturna.
In estate, invece, i meravigliosi colori della natura in fiore accompagnano gli amanti delle camminate all’aria aperta lungo suggestivi percorsi naturalistici, che vanno dalla semplice passeggiata rilassante in montagna fino al trekking e alle “ferrate”.
The Mountain
The majestic complex of the Dolomites is the largest source of entertainment. During winter the entertainment comes from winter sports thanks to the closeness of the houses to the ski facilities, that offer the opportunity for a suggestive ski at nighttime.
In summer, instead, the beautiful colors of the blossoming nature accompany those who love taking long walks in picturesque nature trails, that range from the simple relaxing walk to trekking and fixed rope routes.
Attività invernali
- Sci discesa
- Sci alpino
- Sci da fondo
- Pattinaggio sul ghiaccio
- Ciaspolate
Attività estive
- Escursionismo
- Trekking
- Ferrate
- Mountain bike
- Canyoning
- Tennis
- Uscite a cavallo
Winter activities
- Ski downhill
- Alpine skiing
- Cross-country skiing
- Ice-skating
- Snowshoeing
Summer Activities
- Hiking
- Trekking
- Fixed rope routes
- Mountain Bike
- Canyoning
- Tennis\ Horseriding
i dintorni
del tabià filippi
